চুক্তিতে ভারতে প্রবেশের চেষ্টা, ৯ বাংলাদেশি আটক